{"id":14636,"date":"2024-10-31T10:00:00","date_gmt":"2024-10-31T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luque-machines.com\/bez-kategorii\/wzor-na-predkosc-skrawania-nie-pozwol-aby-przypadek-dyktowal-twoje-parametry\/"},"modified":"2026-09-02T17:08:45","modified_gmt":"2026-09-02T15:08:45","slug":"wzor-na-predkosc-skrawania-nie-pozwol-aby-przypadek-dyktowal-twoje-parametry","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/bez-kategorii\/wzor-na-predkosc-skrawania-nie-pozwol-aby-przypadek-dyktowal-twoje-parametry\/","title":{"rendered":"Wz\u00f3r na pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania: nie pozw\u00f3l, aby przypadek dyktowa\u0142 Twoje parametry!"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Projektowanie z precyzj\u0105, wydajna obr\u00f3bka i produkcja bez kompromis\u00f3w w zakresie jako\u015bci to kluczowe has\u0142a w obszarze obr\u00f3bki skrawaniem. Na styku tych wymaga\u0144 znajduje si\u0119 kluczowe poj\u0119cie: pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania. Zrozumienie i prawid\u0142owe stosowanie tego wzoru jest niezb\u0119dne do optymalizacji proces\u00f3w wytwarzania. Precyzyjnie dobrana pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania mo\u017ce wyd\u0142u\u017cy\u0107 \u017cywotno\u015b\u0107 narz\u0119dzi, poprawi\u0107 jako\u015b\u0107 wyrob\u00f3w gotowych i zwi\u0119kszy\u0107 og\u00f3ln\u0105 produktywno\u015b\u0107. Ten artyku\u0142 krok po kroku przeprowadzi Pa\u0144stwa przez opanowanie tego fundamentalnego aspektu obr\u00f3bki skrawaniem.    <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zrozumienie pr\u0119dko\u015bci skrawania: niezb\u0119dne wprowadzenie<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W \u015bwiecie obr\u00f3bki skrawaniem pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania, cz\u0119sto wyra\u017cana w metrach na minut\u0119 (m\/min), to pr\u0119dko\u015b\u0107 liniowa, z jak\u0105 kraw\u0119d\u017a skrawaj\u0105ca narz\u0119dzia usuwa materia\u0142. Prawid\u0142owo obliczona pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania pozwala zoptymalizowa\u0107 prac\u0119 maszyn, poprawi\u0107 jako\u015b\u0107 obrabianych powierzchni oraz ograniczy\u0107 przedwczesne zu\u017cycie narz\u0119dzi. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla operator\u00f3w pracuj\u0105cych na urz\u0105dzeniach takich jak frezarki sterowane numerycznie (CNC) czy tokarki, zrozumienie tego parametru jest niezb\u0119dn\u0105 kompetencj\u0105. Rygorystyczna metodyka i odpowiednie narz\u0119dzia obliczeniowe s\u0105 kluczowe, aby precyzyjnie ustawi\u0107 pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania i poprawi\u0107 og\u00f3ln\u0105 wydajno\u015b\u0107. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Podstawy pr\u0119dko\u015bci skrawania<\/strong><\/h3>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Definicja i kluczowe parametry<\/strong><\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania (\u201eVc\u201d) bezpo\u015brednio wp\u0142ywa kilka czynnik\u00f3w:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Materia\u0142 narz\u0119dzia<\/strong> (np.: w\u0119glik, stal szybkotn\u0105ca).<\/li><li><strong>Materia\u0142 obrabiany<\/strong> (np.: stal niskow\u0119glowa, aluminium, tytan).<\/li><li><strong>Rodzaj skrawania<\/strong> (wyka\u0144czaj\u0105ce lub zgrubne).<\/li><li><strong>Konfiguracja maszyny<\/strong> (sztywno\u015b\u0107, dok\u0142adno\u015b\u0107, moc).<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wz\u00f3r matematyczny \u0142\u0105cz\u0105cy te parametry to:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Vc<\/strong>: pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania (m\/min).<\/li><li><strong>D<\/strong>: \u015brednica narz\u0119dzia (mm).<\/li><li><strong>n<\/strong>: pr\u0119dko\u015b\u0107 obrotowa narz\u0119dzia (obr.\/min, RPM).<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wz\u00f3r ten ma kluczowe znaczenie dla precyzyjnego obliczenia pr\u0119dko\u015bci optymalnej, dostosowanej do ka\u017cdej operacji obr\u00f3bki skrawaniem.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wp\u0142yw pr\u0119dko\u015bci skrawania<\/strong><\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nieodpowiednia pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania mo\u017ce mie\u0107 negatywne konsekwencje:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Zbyt wysoka pr\u0119dko\u015b\u0107 powoduje przegrzewanie i przedwczesne zu\u017cycie narz\u0119dzia.<\/li><li>Zbyt niska pr\u0119dko\u015b\u0107 obni\u017ca produktywno\u015b\u0107 i mo\u017ce prowadzi\u0107 do wad powierzchni.<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celem jest wi\u0119c znalezienie w\u0142a\u015bciwej r\u00f3wnowagi mi\u0119dzy jako\u015bci\u0105, produktywno\u015bci\u0105 i trwa\u0142o\u015bci\u0105 narz\u0119dzi.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Opanowanie wzoru na pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania<\/strong><\/h3>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Obliczanie pr\u0119dko\u015bci skrawania: praktyczny przyk\u0142ad<\/strong><\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We\u017amy przypadek narz\u0119dzia o \u015brednicy 10 mm obracaj\u0105cego si\u0119 z pr\u0119dko\u015bci\u0105 2000 RPM do obr\u00f3bki aluminium.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wynik ten stanowi podstaw\u0119 do dostosowania parametr\u00f3w do warunk\u00f3w obr\u00f3bki (smarowanie, sztywno\u015b\u0107 maszyny itp.).<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dostosowanie pr\u0119dko\u015bci do materia\u0142u<\/strong><\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017cdy materia\u0142 wymaga okre\u015blonej pr\u0119dko\u015bci skrawania. Na przyk\u0142ad: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Stal niskow\u0119glowa<\/strong>: oko\u0142o 30\u201350 m\/min przy narz\u0119dziach ze stali szybkotn\u0105cej.<\/li><li><strong>Aluminium<\/strong>: 150\u2013300 m\/min przy narz\u0119dziach z w\u0119glika.<\/li><li><strong>Tytan<\/strong>: 10\u201330 m\/min, aby ograniczy\u0107 zu\u017cycie narz\u0119dzia.<\/li><li><strong>Drewno (przyk\u0142ad: d\u0105b)<\/strong>: 200\u2013500 m\/min przy narz\u0119dziach z w\u0119glika, w zale\u017cno\u015bci od twardo\u015bci drewna i operacji (zgrubna lub wyka\u0144czaj\u0105ca).<\/li><li><strong>Tworzywa sztuczne (przyk\u0142ad: PVC)<\/strong>: 100\u2013300 m\/min, z uwzgl\u0119dnieniem tendencji materia\u0142u do nagrzewania si\u0119, co cz\u0119sto wymaga odpowiedniego smarowania.<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zalecenia te nale\u017cy zestawi\u0107 ze specyfikacjami producent\u00f3w narz\u0119dzi oraz dost\u0119pnymi danymi technicznymi.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jednostki miary: \u015brodki ostro\u017cno\u015bci<\/strong><\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przestrzeganie jednostek jest kluczowe dla zapewnienia dok\u0142adnych oblicze\u0144. Na przyk\u0142ad, je\u015bli \u015brednica jest podana w calach, nale\u017cy j\u0105 przeliczy\u0107 na milimetry przed zastosowaniem wzoru w uk\u0142adzie metrycznym. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Optymalizacja wydajno\u015bci dzi\u0119ki pr\u0119dko\u015bci skrawania<\/strong><\/h3>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dob\u00f3r w\u0142a\u015bciwego narz\u0119dzia<\/strong><\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Materia\u0142y narz\u0119dziowe, takie jak w\u0119glik czy ceramika, umo\u017cliwiaj\u0105 wysokie pr\u0119dko\u015bci skrawania, ale wymagaj\u0105 solidnych maszyn i skutecznego smarowania.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Strategie smarowania<\/strong><\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dobre smarowanie zmniejsza tarcie, poprawia odprowadzanie wi\u00f3r\u00f3w i mo\u017ce zwi\u0119kszy\u0107 pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania bez pogorszenia jako\u015bci obr\u00f3bki.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy i jak ich unika\u0107<\/strong><\/h3>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nieprawid\u0142owe oszacowanie parametr\u00f3w<\/strong><\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednym z najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w w obliczaniu pr\u0119dko\u015bci skrawania jest nieprawid\u0142owe oszacowanie parametr\u00f3w. Zastosowanie niew\u0142a\u015bciwej \u015brednicy narz\u0119dzia lub b\u0142\u0119dna ocena pr\u0119dko\u015bci obrotowej mo\u017ce prowadzi\u0107 do niedok\u0142adnych wynik\u00f3w oblicze\u0144, skutkuj\u0105cych przedwczesnym zu\u017cyciem narz\u0119dzia lub nisk\u0105 jako\u015bci\u0105 obrabianego elementu. Dlatego precyzja przy wprowadzaniu parametr\u00f3w obliczeniowych ma kluczowe znaczenie.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ignorowanie zalece\u0144 producent\u00f3w<\/strong><\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017cde narz\u0119dzie jest zaprojektowane do pracy w \u015bci\u015ble okre\u015blonym zakresie pr\u0119dko\u015bci. Nieprzestrzeganie tych limit\u00f3w mo\u017ce prowadzi\u0107 do szybkiego pogorszenia wydajno\u015bci. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Przydatne zasoby do pog\u0142\u0119bienia wiedzy<\/strong><\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Narz\u0119dzia online i oprogramowanie do obliczania pr\u0119dko\u015bci skrawania<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Istnieje kilka narz\u0119dzi online i program\u00f3w przeznaczonych do obliczania pr\u0119dko\u015bci skrawania. Zasoby te upraszczaj\u0105 proces oblicze\u0144, automatyzuj\u0105c r\u00f3wnania i dostarczaj\u0105c wytycznych dla szerokiej gamy materia\u0142\u00f3w i narz\u0119dzi. Korzystaj\u0105c z tych narz\u0119dzi, operatorzy mog\u0105 oszcz\u0119dzi\u0107 czas i zwi\u0119kszy\u0107 dok\u0142adno\u015b\u0107 oblicze\u0144.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Korzystanie z tych aplikacji nie tylko zapewnia wysok\u0105 dok\u0142adno\u015b\u0107 oblicze\u0144, ale tak\u017ce umo\u017cliwia analiz\u0119 r\u00f3\u017cnych zmiennych i ich wp\u0142ywu na pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania. Mo\u017ce to by\u0107 szczeg\u00f3lnie przydatne przy planowaniu nowych projekt\u00f3w lub optymalizacji istniej\u0105cych proces\u00f3w. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Projektowanie z precyzj\u0105, wydajna obr\u00f3bka i produkcja bez kompromis\u00f3w w zakresie jako\u015bci to kluczowe has\u0142a w obszarze obr\u00f3bki skrawaniem. Na styku tych wymaga\u0144 znajduje si\u0119 kluczowe poj\u0119cie: pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania. Zrozumienie i prawid\u0142owe stosowanie tego wzoru jest niezb\u0119dne do optymalizacji proces\u00f3w wytwarzania. Precyzyjnie dobrana pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania mo\u017ce wyd\u0142u\u017cy\u0107 \u017cywotno\u015b\u0107 narz\u0119dzi, poprawi\u0107 jako\u015b\u0107 wyrob\u00f3w gotowych i zwi\u0119kszy\u0107 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":14637,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[587560],"tags":[],"class_list":["post-14636","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wz\u00f3r na pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania: najwa\u017cniejsze informacje - LUQUE Machines<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dowiedz si\u0119, jak opanowa\u0107 wz\u00f3r na pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania i stosowa\u0107 go w projektach obr\u00f3bki skrawaniem. Prosty i kompletny poradnik.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/bez-kategorii\/wzor-na-predkosc-skrawania-nie-pozwol-aby-przypadek-dyktowal-twoje-parametry\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wz\u00f3r na pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania: najwa\u017cniejsze informacje - LUQUE Machines\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dowiedz si\u0119, jak opanowa\u0107 wz\u00f3r na pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania i stosowa\u0107 go w projektach obr\u00f3bki skrawaniem. Prosty i kompletny poradnik.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/bez-kategorii\/wzor-na-predkosc-skrawania-nie-pozwol-aby-przypadek-dyktowal-twoje-parametry\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LUQUE Machines\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-31T09:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-02T15:08:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.luque-machines.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1069cf91-3d59-8047-953a-e8b1aebff72c.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1216\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"832\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LUQUE-Machines\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LUQUE-Machines\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luque-machines.com\\\/pl\\\/bez-kategorii\\\/wzor-na-predkosc-skrawania-nie-pozwol-aby-przypadek-dyktowal-twoje-parametry\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luque-machines.com\\\/pl\\\/bez-kategorii\\\/wzor-na-predkosc-skrawania-nie-pozwol-aby-przypadek-dyktowal-twoje-parametry\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"LUQUE-Machines\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luque-machines.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7cfcaa8feaf74671bed2dbfa12cf2929\"},\"headline\":\"Wz\u00f3r na pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania: nie pozw\u00f3l, aby przypadek dyktowa\u0142 Twoje parametry!\",\"datePublished\":\"2024-10-31T09:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-02T15:08:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luque-machines.com\\\/pl\\\/bez-kategorii\\\/wzor-na-predkosc-skrawania-nie-pozwol-aby-przypadek-dyktowal-twoje-parametry\\\/\"},\"wordCount\":872,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luque-machines.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luque-machines.com\\\/pl\\\/bez-kategorii\\\/wzor-na-predkosc-skrawania-nie-pozwol-aby-przypadek-dyktowal-twoje-parametry\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.luque-machines.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/1069cf91-3d59-8047-953a-e8b1aebff72c.webp\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luque-machines.com\\\/pl\\\/bez-kategorii\\\/wzor-na-predkosc-skrawania-nie-pozwol-aby-przypadek-dyktowal-twoje-parametry\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luque-machines.com\\\/pl\\\/bez-kategorii\\\/wzor-na-predkosc-skrawania-nie-pozwol-aby-przypadek-dyktowal-twoje-parametry\\\/\",\"name\":\"Wz\u00f3r na pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania: najwa\u017cniejsze informacje - LUQUE Machines\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luque-machines.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luque-machines.com\\\/pl\\\/bez-kategorii\\\/wzor-na-predkosc-skrawania-nie-pozwol-aby-przypadek-dyktowal-twoje-parametry\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luque-machines.com\\\/pl\\\/bez-kategorii\\\/wzor-na-predkosc-skrawania-nie-pozwol-aby-przypadek-dyktowal-twoje-parametry\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.luque-machines.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/1069cf91-3d59-8047-953a-e8b1aebff72c.webp\",\"datePublished\":\"2024-10-31T09:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-02T15:08:45+00:00\",\"description\":\"Dowiedz si\u0119, jak opanowa\u0107 wz\u00f3r na pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania i stosowa\u0107 go w projektach obr\u00f3bki skrawaniem. Prosty i kompletny poradnik.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luque-machines.com\\\/pl\\\/bez-kategorii\\\/wzor-na-predkosc-skrawania-nie-pozwol-aby-przypadek-dyktowal-twoje-parametry\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.luque-machines.com\\\/pl\\\/bez-kategorii\\\/wzor-na-predkosc-skrawania-nie-pozwol-aby-przypadek-dyktowal-twoje-parametry\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luque-machines.com\\\/pl\\\/bez-kategorii\\\/wzor-na-predkosc-skrawania-nie-pozwol-aby-przypadek-dyktowal-twoje-parametry\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luque-machines.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/1069cf91-3d59-8047-953a-e8b1aebff72c.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.luque-machines.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/1069cf91-3d59-8047-953a-e8b1aebff72c.webp\",\"width\":1216,\"height\":832,\"caption\":\"wz\u00f3r na pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luque-machines.com\\\/pl\\\/bez-kategorii\\\/wzor-na-predkosc-skrawania-nie-pozwol-aby-przypadek-dyktowal-twoje-parametry\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home page\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.luque-machines.com\\\/pl\\\/strona-glowna\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wz\u00f3r na pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania: nie pozw\u00f3l, aby przypadek dyktowa\u0142 Twoje parametry!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luque-machines.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luque-machines.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"LUQUE Machines\",\"description\":\"Fraiseuses CNC\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luque-machines.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.luque-machines.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luque-machines.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"LUQUE Machines\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luque-machines.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luque-machines.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"LUQUE Machines\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luque-machines.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/luque-machines\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luque-machines.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7cfcaa8feaf74671bed2dbfa12cf2929\",\"name\":\"LUQUE-Machines\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wz\u00f3r na pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania: najwa\u017cniejsze informacje - LUQUE Machines","description":"Dowiedz si\u0119, jak opanowa\u0107 wz\u00f3r na pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania i stosowa\u0107 go w projektach obr\u00f3bki skrawaniem. Prosty i kompletny poradnik.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/bez-kategorii\/wzor-na-predkosc-skrawania-nie-pozwol-aby-przypadek-dyktowal-twoje-parametry\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wz\u00f3r na pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania: najwa\u017cniejsze informacje - LUQUE Machines","og_description":"Dowiedz si\u0119, jak opanowa\u0107 wz\u00f3r na pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania i stosowa\u0107 go w projektach obr\u00f3bki skrawaniem. Prosty i kompletny poradnik.","og_url":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/bez-kategorii\/wzor-na-predkosc-skrawania-nie-pozwol-aby-przypadek-dyktowal-twoje-parametry\/","og_site_name":"LUQUE Machines","article_published_time":"2024-10-31T09:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-09-02T15:08:45+00:00","og_image":[{"width":1216,"height":832,"url":"https:\/\/www.luque-machines.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1069cf91-3d59-8047-953a-e8b1aebff72c.png","type":"image\/png"}],"author":"LUQUE-Machines","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"LUQUE-Machines","Szacowany czas czytania":"4 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/bez-kategorii\/wzor-na-predkosc-skrawania-nie-pozwol-aby-przypadek-dyktowal-twoje-parametry\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/bez-kategorii\/wzor-na-predkosc-skrawania-nie-pozwol-aby-przypadek-dyktowal-twoje-parametry\/"},"author":{"name":"LUQUE-Machines","@id":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/#\/schema\/person\/7cfcaa8feaf74671bed2dbfa12cf2929"},"headline":"Wz\u00f3r na pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania: nie pozw\u00f3l, aby przypadek dyktowa\u0142 Twoje parametry!","datePublished":"2024-10-31T09:00:00+00:00","dateModified":"2026-09-02T15:08:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/bez-kategorii\/wzor-na-predkosc-skrawania-nie-pozwol-aby-przypadek-dyktowal-twoje-parametry\/"},"wordCount":872,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/bez-kategorii\/wzor-na-predkosc-skrawania-nie-pozwol-aby-przypadek-dyktowal-twoje-parametry\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.luque-machines.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1069cf91-3d59-8047-953a-e8b1aebff72c.webp","inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/bez-kategorii\/wzor-na-predkosc-skrawania-nie-pozwol-aby-przypadek-dyktowal-twoje-parametry\/","url":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/bez-kategorii\/wzor-na-predkosc-skrawania-nie-pozwol-aby-przypadek-dyktowal-twoje-parametry\/","name":"Wz\u00f3r na pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania: najwa\u017cniejsze informacje - LUQUE Machines","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/bez-kategorii\/wzor-na-predkosc-skrawania-nie-pozwol-aby-przypadek-dyktowal-twoje-parametry\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/bez-kategorii\/wzor-na-predkosc-skrawania-nie-pozwol-aby-przypadek-dyktowal-twoje-parametry\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.luque-machines.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1069cf91-3d59-8047-953a-e8b1aebff72c.webp","datePublished":"2024-10-31T09:00:00+00:00","dateModified":"2026-09-02T15:08:45+00:00","description":"Dowiedz si\u0119, jak opanowa\u0107 wz\u00f3r na pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania i stosowa\u0107 go w projektach obr\u00f3bki skrawaniem. Prosty i kompletny poradnik.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/bez-kategorii\/wzor-na-predkosc-skrawania-nie-pozwol-aby-przypadek-dyktowal-twoje-parametry\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/bez-kategorii\/wzor-na-predkosc-skrawania-nie-pozwol-aby-przypadek-dyktowal-twoje-parametry\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/bez-kategorii\/wzor-na-predkosc-skrawania-nie-pozwol-aby-przypadek-dyktowal-twoje-parametry\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.luque-machines.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1069cf91-3d59-8047-953a-e8b1aebff72c.webp","contentUrl":"https:\/\/www.luque-machines.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1069cf91-3d59-8047-953a-e8b1aebff72c.webp","width":1216,"height":832,"caption":"wz\u00f3r na pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/bez-kategorii\/wzor-na-predkosc-skrawania-nie-pozwol-aby-przypadek-dyktowal-twoje-parametry\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home page","item":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wz\u00f3r na pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania: nie pozw\u00f3l, aby przypadek dyktowa\u0142 Twoje parametry!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/","name":"LUQUE Machines","description":"Fraiseuses CNC","publisher":{"@id":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/#organization","name":"LUQUE Machines","url":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"LUQUE Machines"},"image":{"@id":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/luque-machines\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/#\/schema\/person\/7cfcaa8feaf74671bed2dbfa12cf2929","name":"LUQUE-Machines"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.luque-machines.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1069cf91-3d59-8047-953a-e8b1aebff72c.webp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14636"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14636\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luque-machines.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}